Dimana dia?
Aku laper banget
Sate babi. Sate babi.
P’Thong.
Hai Somchai.
Hari ini kamu kelihatan ganteng.
Kenapa kamu pindah kesini?
Aku udah nyari kamu kemana-mana
Aku selalu mindahin warungku kemana-mana.
Kamu pasti cukup beruntung bisa makan sate babiku
Kenapa kamu dateng sendirian?
Lin ada ujian.
Aku bawa apel buat kamu.
Makasih.
Kalau Lin pergi kuliah, kamu bisa main sama aku.
Jangan berkeliaran sendiri, paham?
Bicaramu seperti Lin.
Selalu bicara kayak aku anak kecil.
Percaya deh.
Aku udah ngerasain dunia ini lebih banyak daripada kamu.
Makananmu siap.
Terima kasih
Gimana kelanjutan hidupmu?
Menyenangkan.
Aku harus melakukan banyak hal yang belum pernah aku lakukan sebelumnya
Satu hal yang kubenci adalah bahwa aku harus pura-pura jadi cewek
Aku ngerasa enggak enak udah bohong
Aku tahu. Bohong memberi perasaan enggak nyaman.
Enggak ada rahasia dalam dunia ini
Kebenaran pada akhirnya akan muncul.
Itu yang orang-orang sebut sebagai karma
Bener banget.
P’Thong, kamu percaya surga?
Percaya
Surga itu nyata.
Aku ini malaikats
Aku jatuh dari surga dan kehilangan kekuatanku
Lin membawa cincinku ke pegadaian buat dicairkan demi bisa tinggal sama dia
Aku udah nunggu surga ngirim seseorang buat nyelametin aku.
Kamu enggak punya cincin.
Itu enggak bagus.
Apa?
Cincin di pegadaian?
Kamu harus bayar bunga tinggi buat beli itu kembali.
Kamu mau lagi?
Dua orang cuma empat sate. Kamu harus makan lagi.
Aku akan memberimu lebih banyak
Aku juga mau lagi.
Haruskah Khun A bertanggung jawab atas perbuatannya? Kenapa?
Kamu enggak akan nemuin jawabannya di buku.
Gurunya jelasin di kelas pas kamu bolos.
Tapi aku udah nyatet.
Enggak ada yang gratis.
Kalau kamu mau, kamu harus ngasih aku buat balesannya
Kamu pengen tahu apa?
Aku cuma bakal ngasih kamu satu kesempatan
Cuma satu?
Kenapa pelit banget?
Apa Somchai punya pacar?
Enggak. Dia lajang.
Beneran?
Cewek tipe apa yang dia suka? Berapa umurnya?
Dia kuliah dimana? Dia suka makan apa?
Dia suka sate babi dan dia bisa makan banyak.
Dia belajar di luar negeri dan sekarang lagi liburan kuliah.
Dia udah lama tinggal di luar negeri. Itu sebabnya dia agak aneh.
Umurnya 19 tahun, seumuran kita
Kalau tipenya…
Dia enggak berminat
Kenapa?
Dia bilang kalau dia enggak butuh cinta.
Jadi kamu harus mundur sekarang.
Mungkin dia enggak tahu cara main mata
Itu enggak masalah.
Aku bakal jadi orang yang mulai hubungan ini
Kamu punya Facebook-nya, nomernya, atau ID LINE nya?
Enggak punya.
Siapapun yang pengen deket sama dia harus lewat aku dulu.
Kalian enggak diem-diem pacaran kan?
Enggak kok.
Aku enggak nganggep dia begitu.
Aku manajer pribadinya.
Beneran?
Tentu.
Kalau gitu…
Boleh aku minta alamatnya?
Udah cukup. Aku lagi belajar.
Berhenti tanya-tanya.
Protektif banget sih?
Dunia manusia sangat panas.
Kapan aku bisa pulang ke surga?
Hey, P'!
Duduklah.
Terima kasih atas bantuanmu tempo hari.
Kamu orang baik.
Duduklah.
Semua orang bilang aku orang baik.
Namaku Somchai.
Siapa namamu?
Aku ste…
Panggil aku Brajao (Dewa).
Okay, P’Brajao.
Aku enggak tahu gimana cara balas kebaikanmu
Nih. Aku beri kamu ini.
Sate babi P’Thong adalah yang terbaik.
Kamu anak baik. Kamu pasti punya banyak poin pahala
Hari ini panas
Mataharinya membakar.
Hey! Itu udah enggak cerah lagi.
Tiba-tiba jadi mendung
Tapi ini masih panas kok.
Iya bener kan?
Cuacanya bener-bener buruk hari ini.
Ini lembab
Pasti bakalan bagus kalau ada sedikit angin sejuk
Sedang apa kamu?
Menari Kardio.
Peregangan sedikit karena aku udah terlalu lama bediri
Pemerintah kita menghimbau kita untuk olahraga, kamu tahu?
Aku mencium aroma sesuatu disini.
Apa?
Sesuatu yang sangat familiar
Kamu mencium aroma apa?
Bau rasa bersalah
Somchai, aku mau BAB
Tolong jaga warungku.
Pergi saja.
Dia aneh.
Maksudmu kentutnya aneh?
Imut banget.
Kalian sedang apa?